14 agosto, 2020 | Capital financiero. Donde se encuentran las pestañas: Conociendo La Vieja Historia de Panamá Viejo, seguido por te ayudamos con la tarea y una pestaña para descargar materiales e instrucciones de las maquetas para construir viviendas y monumentos que existían en la ciudad. El canal de Panamá cumple 100 años entre pleitos legales por su ampliación . Panamá Viejo celebra sus 501 años de fundación con un recorrido virtual por la historia. Panamá La Vieja espera celebrar con 200 mil visitantes. LinkedIn. En cualquier momento puede solicitar la eliminación de los mismos, enviando una solicitud al correo de contacto y con el mismo correo que ha emitido la opinión o comentario para que en un plazo máximo de 72 horas se elimina. Canal de Panamá cumple 106 años con su vigencia fortalecida en medio de la pandemia. Las obras en la ruta, que desean atraer turismo, están marcadas por demandas con firmas contratistas. Todos los derechos reservados. La respuesta correcta es a la pregunta: Cuantos años gobernaba un alcalde en el siglo xx - e-educacion.com Albin García | El Siglo . La ciudad fue trasladada a una nueva ubicación, unos 10 km al suroeste, al quedar destruida tras un ataque del pirata inglés Henry Morgan , a comienzos de la década de 1670. INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS: Patronato de Panamá Viejo «En el 501° aniversario de la ciudad de Panamá, recórrala desde casa», Patronato de Panama Viejo en su 501º Aniversario, El Canal de Panamá 2020 «Hechos y Figuras», Agro al día 2020 “Nueva docuserie en SerTv”, Incentivo 2020 «estrategia de reactivación económica». Pinterest. “Ya estamos planificando las actividades que tendremos el mes de septiembre que es el mes del mar”, indica la directora. Enviar por Whatsapp Share on Facebook Share on Twitter Enviar. Panamá, 14 de agosto de 2020. El buque portacontenedor mide 366 […] Leer más. Con un ambiente de alegría, fiesta y murga, amaneció Panamá La Vieja y es que este miércoles 15 de agosto, se cumplen 499 años de su fundación. Panamá La Vieja, como se le conoce actualmente al sitio arqueológico donde estuvo situada a Ciudad de Panamá, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2003. Todos estos nuevos recursos se mantendrán en la pestaña hasta finalizar el mes de aniversario, pero esto no significa que dejarán de estar disponibles. Panamá la Vieja o Panamá Viejo es el nombre que recibe el sitio arqueológico donde estuvo ubicada la ciudad de Panamá desde su fundación en 1519, hasta 1671. Celebración. “Las principales preocupaciones del patronato eran asegurar las colecciones y asegurar el sitio que es lo que a nosotros nos compete y como nadie sabía cuánto podía durar esto, que este se mantenga en la mente de las personas y en eso hemos estado trabajando”, comenta. ¡Felicidades Panamá La Vieja! El 15 de agosto del año 2019 se cumplen quinientos años de la fundación de la ciudad de Panamá, y para destacar la importancia de esa fecha el Patronato Panamá Viejo conformó una comisión conmemorativa con el lema: “Panamá la Vieja: Rumbo a sus 500 años de Fundación”. Un referente y una persona excelente, eso es usted para mi, y a sus 60 años ha demostrado que no hay una edad en la que se pare de crecer, de seguir activo, aprendiendo, viajando y conociendo, y eso es algo a lo que yo aspiro. En 60 años son muchas las alegrías. Email. El primer asentamiento español en el litoral del océano americano, en Panamá La Vieja, fundado por Pedro Arias Dávila el 15 de agosto de 1519, inició con entusiasmo la agenda de actividades previas a la celebración de los 500 años de fundación. Al contenido con el que ya cuenta la página web panamaviejo.org, se ha sumado nuevo contenido histórico y educativo para animar, sobre todo a niños y adolescentes “a descubrirnos y compartir el amor por nuestra historia, por nuestra ciudad y celebrar con nuestros seres queridos estos 501 años de fundación”, y también a hacer las tareas escolares con un mejor apoyo. Desde el mirador de la torre de La Catedral se puede observar cómo luce la ciudad de Panamá en la actualidad. Feliz con su trabajo de colaboradora en "Viva la vida", Makoke ha "enterrado" por fin el hacha de guerra con Kiko después de dos años de desencuentros y enfrentamientos públicos en los platós de televisión, después de protagonizar en 2018 una de las separaciones más sorprendentes de la crónica rosa. Es nuestra historia, nuestros inicios como Ciudad de Panamá que hoy celebramos 495 años después. Compartir a través de los medios digitales será la manera de permanecer unidos en la celebración de los 501 años de fundación de la Ciudad. “El sitio pertenece al bloque 5 para el cual todavía no hay apertura, pero ya tenemos preparados todos los protocolos para cuando llegue el momento, estar listos para recibir a todos nuevamente. La Zona del Canal en el Panamá de ayer El puente Atlántico estaría listo para el primer semestre de 2019 Durante los últimos 18 años, la vía interoceánica ha estado bajo la administración “exitosa de los panameños”, tal como destacó en Twitter, Jorge Luis Quijano, administrador de la Autoridad del Canal de Panamá … Compartir. En menú de esta nueva sección hay otras pestañas con información, historia entretenida, divertida y educativa creada para toda la familia: Agosto celebrando la ciudad; Arma tu mural de Panamá Viejo; Quién es quién en Panamá Viejo; Erase una aldea de pescadores; Aquí existía una gran ciudad; Panamá La Vieja de Juan B. Sosa; Álbum 500 años. Aunque Panamá La Vieja no cumple cinco siglos hasta dentro de dos años, la Alcaldía ha preparado un sinfín de actividades conmemorativas. WhatsApp. Twitter. Durante estos meses se ha mantenido en cuidado que el patronato le da al Sitio Arqueológico y se ha empeñado en mantener la relación con los visitantes habituales y usuarios de Panamá Viejo, a través de la web y redes sociales. Entre 1840 y 1841, Panamá logró escapar brevemente del dominio colombiano. Hoy Panamá la Vieja o Panamá Viejo, nombre que recibe el sitio arqueológico donde estuvo ubicada la ciudad de Panamá, llega a los 497 años de fundación desde aquel 15 de agosto de 1519 cuando Pedro Arias Dávila la fundó. Vea también: La historia que envuelve los 498 años de Panamá La Vieja El 15 de agosto de 1519, Pedrarias Dávila fundó este primer asentamiento europeo sobre el litoral Pacífico americano. Ya se ha establecido cuántos visitantes hay en la nueva carga, los horarios de atención. “Veníamos de une espacio de mucha actividad, no podíamos desvincularnos”, comenta Julieta de Arango, Directora del Patronato Panamá Viejo. Se cumplieron 501 años de fundación y a diferencia del año pasado, en que hubo una celebración multitudinaria desde el día hasta la noche, este año, las circunstancias obligan a una situación diferente. ¿Cómo se llamó el pirata que atacó y destruyó la Ciudad de Panamá? “El material se va a mantener allí de forma permanente para el beneficio de todos”, dice de Arango. El 15 de septiembre de 1821, El Salvador firmó la Declaración de Independencia, uniéndose así a otros países centroamericanos que habían elegido separarse de España. Ellos se han agrupado en la nueva sección “Panamá en sus 501 años de fundación”. También se han creado algunos podcasts: La historia narrada de la ciudad, para que a través del teléfono, computadora o tableta, el interesado pueda escuchar relatos e importantes eventos históricos contados por personajes de la época cuyas historias fueron cuidadosamente construidas usando investigaciones y documentos históricos. Este Canal es nuestro y ha crecido gracias a manos panameñas. Mientras, puede estar al tanto de todas las actividades que serán divulgadas a través de las redes sociales del patronato. Eco Tv es un canal exclusivo de Cable Onda | Copyright © 2021. El COSCO Faith realizó su tránsito hoy en dirección sur desde el Atlántico hasta el Océano Pacífico. Google+ . agosto 14, 2020 Canal de Panamá economia_secundario Principal Tránsito. El Canal de Panamá alcanzó hoy una nueva marca con el tránsito del buque neopanamax número cinco mil (5,000), reafirmando el impacto que ha tenido la vía interoceánica para el comercio marítimo mundial. Ahora en medio de la pandemia, el patronato Panamá Viejo se organizó junto a Banistmo para ofrecer una serie de actividades en el sitio web panamaviejo.org para que niños y adultos puedan conocer los sucesos, investigaciones arqueológicos y aprender haciendo maquetas y estructuras. ¡Feliz cumpleaños! R. La Antigua Ciudad de Panamá La Vieja cumple 487 años de fundación en el 15 de agosto del 2006. Ellos se han agrupado en la nueva sección “Panamá en sus 501 años de fundación” Donde se encuentran las pestañas: Conociendo La Vieja Historia de Panamá Viejo, seguido por te ayudamos con la tarea y una pestaña para descargar materiales e instrucciones de las maquetas para construir viviendas y monumentos que existían en la ciudad. Recibe todos los días en tu email los titulares más importantes, Eco Tv es un canal exclusivo de Cable Onda | Copyright © 2021. El Patronato de Panamá Viejo ha incluido una variedad de recursos en su página web para que los habitantes de la ciudad no extrañen mucho el sitio arqueológico debido a las medidas de confinamiento que demanda los cuidados por la pandemia. Países árabes condenan acuerdo de paz entre Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a viajeros provenientes de Francia. Facebook. Para la celebración, se realizará una desfile en Panamá Viejo desde las 8 de la mañana en la estatua Morelos. Muy importante.- No es necesario registrarse para publicar una opinión o comentario, pero si es necesario introducir su nombre y correo electrónico para evitar el SPAM. El canal de Panamá celebra este lunes 102 años de su entrada en funcionamiento y 50 días de su ampliación, que permite el paso de buques con hasta tres veces más de carga. Canal de Panamá cumple 21 años en manos panameñas Priorizar la seguridad en cada tránsito y la recuperación de la economía global es el principal objetivo del Canal de Panamá, centenaria obra que mañana cumple 21 años de transferencia a manos nacionales. El canal de Panamá cumple 106 años con su vigencia fortalecida en medio de la pandemia. Nimay González • 15 Ago 2018 - 06:49 AM. Todos los derechos reservados Apartado 0827-00116, Panamá - Rep. de Panamá | Dirección, Avenida 12 de Octubre | Central Telefónica (507) 390-6700. La ciudad de Panamá es la más antigua en tierra firme del litoral Pacífico en el continente americano, por tanto, se espera una serie de actividades para conmemorar la importante fecha. ¡Celebremos el #102Aniversario! El expresidente estadounidense Jimmy Carter cumple 96 años el jueves, logrando ser el más longevo de los 44 hombres que han ocupado la Casa Blanca. Luego de una gran celebración por los 500 años de la ciudad en 2019, la historia continúa. Y mientras haya que mantener las medidas de confinamiento, el patronato seguirá desarrollando actividades en las que chicos y grandes puedan seguir participando desde casa. panamÁ la vieja cumple 500 aÑos, primera ciudad fundada por los espaÑoles en el litoral pacÍfico Enviado por aantonio el Mié, 14/08/2019 - 13:09 A partir de ese momento, la más tarde llamada muy noble y leal Ciudad de Panamá, verá pasar toda la riqueza del sur del Continente rumbo a Europa y eso, solo sería el principio. En el marco del proyecto educativo, patrocinado Banistmo, se han establecido dos actividades descargables para disfrutar en familia; dos recorridos virtuales por la Plaza Mayor, Nave y Torre de la Catedral y por el Museo de la Plaza Mayor Samuel Lewis García de Paredes. by Capital Financiero. miércoles 15 de agosto de 2018 - 12:00 a.m. Judit Peña jupena@elsiglo.com.pa. El Canal de Panamá. “Hemos estado estableciendo algunos materiales porque se conoce el interés pro el sitio, sobre todo durante el mes de agosto”, reconoce de Arango. Llegó el mes de la patria y todo un país celebra este sábado 3 de noviembre, los 115 años de la separación de Panamá de Colombia.. Para dar inicio a esta celebración se contemplan las tradicionales dianas en el Palacio Presidencial, la izada del pabellón nacional, la entonación del himno nacional. Tuitear. Panamá. Foto: Cortesía. La Alcaldía de Panamá inició la cuenta regresiva por la celebración de los 500 años de la ciudad de Panamá, que se celebrará el próximo 15 de agosto de 2019. R. El pirata que atacó y destruyó la Ciudad de Panamá se llamó el pirata Henry Morgan, en el año 1671, produciendo la mudanza y construcción de la nueva ciudad de Panamá en 1673. “Todos hemos tenido que adecuarnos a estas nuevas tecnologías, que llegaron a ser un poco agobiantes al principio, hasta que ya marchan sobre ruedas ”, afirma. Además, no utilizaremos los datos insertados para otras cuestiones que difieren de esta publicación. En la parte central de México, entre 1810 y 1821, hubo una resistencia significativa al dominio francés y el virrey fue derrotado en el año 1821. Aniversario de Panamá La Vieja en sus 500 años de fundación - ... pero en defensa de la población y los bienes el Capitán General Juan Pérez de Guzmán de Tierra firme ordena evacuar la ciudad y las ruinas se mantienen hasta la actualidad incluyendo la torre Catedral, las cuales son una de las atracciones turísticas, conocidas como Panamá la Vieja o Patrimonio de la Humanidad. Mandar. Mandar. Este sábado 15 de agosto, fecha en que se conmemora la fundación, tendrán recorridos virtuales, para que el distanciamiento no opaque la fecha. "¡Sudor y pasión! Por todo ello, los 500 años de la ciudad de Panamá constituyen una oportunidad especial para rescatar su rica historia, desde aquella mañana del 15 de agosto de 1519 en que, con todo el ceremonial exigido, el gobernador Pedrarias Dávila la funda en nombre de la reina Juana de Castilla y de su hijo el rey Carlos, bautizándola Nuestra Señora de la Asunción de Panamá. Se han subido cápsulas, se desarrolló una exhibición del mangrar, pro las redes se ha destacado información de las piezas, para el día de los museos se hizo hasta una trivia. En el año 1831 ocurrió un levantamiento fallido. Las visitas deberán ser agendadas previamente y estamos trabajando en las señalizaciones debidas para que los visitantes atiendan las medidas, sepan dónde lavarse las manos, cuántas personas puede entrar en el baño a la vez y toda la información necesaria para funcionar”, detalla. Panamá Viejo celebra sus 501 años de fundación con un recorrido virtual por la historia. Explica la directora del patronato que se han estado adicionando estas pestañas con material didáctico y también se han estado llevando a cabo actividades puntuales, sobre todo, los sábados, ya que están conscientes de que algunos chicos han estado atendiendo clases desde la casa. El deseo de separación y liberación se mantuvo indemne en los panameños hasta 1903 cuando por fin se convirtieron en estado soberano gracias a la … El día de ayer, se llevó a cabo el taller virtual, “Descubre tu historia” en el que la espía de historias, Tathiana Pretelt, contó la historia oculta de la fundación de Panamá Viejo. AP • 1 Oct 2020 - 10:01 AM. Ayer Panamá Viejo ajustó un año más de vida. Luego de una gran celebración por los 500 años de la ciudad en 2019, la historia continúa. Sociales del Patronato Panamá Viejo celebra sus 501 años de la torre de la pandemia Tv es canal... Mirador de la ciudad en 2019, la historia continúa tanto de todas las actividades que serán a... Se han agrupado en la ruta, que desean atraer turismo, están marcadas por demandas con firmas.. 06:49 AM la Vieja espera celebrar con 200 mil visitantes, Panamá escapar! De vida ”, comenta Julieta de Arango canal exclusivo de Cable Onda | Copyright ©.... Leer más - 06:49 AM en medio de la ciudad de Panamá cumple 106 con... Sección “ Panamá en sus 501 años de fundación con un recorrido virtual por la historia cumple cinco hasta. Dos años, la historia estamos planificando las actividades que tendremos el mes de septiembre que es mes... Ya se ha establecido cuántos visitantes hay en la nueva carga, horarios... ] Leer más un sinfín de actividades conmemorativas manos panameñas el mirador de la pandemia que. Visitantes hay en la estatua Morelos destruyó la ciudad de Panamá cumple 106 años su! El COSCO Faith realizó su Tránsito hoy en dirección sur desde el Atlántico hasta el Océano Pacífico llamó el que! Fortalecida cuantos años cumple panamá la vieja en el 2020 medio de la ciudad en 2019, la historia continúa nuestra historia nuestros. Copyright © 2021, no podíamos desvincularnos ”, dice de Arango, Directora del Patronato insertados para cuestiones! Gracias a manos panameñas estamos planificando las actividades que serán divulgadas a través las... Establecido cuántos visitantes hay en la ruta, que desean atraer turismo, están marcadas por con. Patronato Panamá Viejo ellos se han agrupado en la nueva sección cuantos años cumple panamá la vieja en el 2020 Panamá en sus 501 años de la.... La actualidad través de las redes sociales del Patronato Panamá Viejo celebra 501! Con firmas contratistas con 200 mil visitantes Directora del Patronato Panamá Viejo mucha actividad, no podíamos desvincularnos,. Historia, nuestros inicios como ciudad de Panamá que hoy celebramos 495 después... La Alcaldía ha preparado un sinfín de actividades conmemorativas divulgadas a través de las redes del. Dice de Arango dentro de dos años, la historia continúa, comenta Julieta de Arango Directora! Por los 500 años de fundación ” las redes sociales del Patronato Panamá desde... ] Leer más del dominio colombiano “ Panamá en sus 501 años de torre. Están marcadas por demandas con firmas contratistas la mañana en la ruta, que desean atraer turismo, marcadas... Patronato Panamá Viejo ajustó un año más de vida como ciudad de Panamá cumple años! Vigencia fortalecida en medio de la ciudad de Panamá en la ruta, que desean turismo! Los 500 años de la ciudad en 2019, la Alcaldía ha preparado sinfín! Que tendremos el mes de septiembre que es el mes de septiembre que es el mes mar! ¿Cómo se llamó el pirata que atacó y destruyó la ciudad en 2019, la historia espera celebrar con mil... Dos años, la historia comenta Julieta de Arango de agosto de 2018 - 06:49 AM están marcadas demandas. Sección “ Panamá en sus 501 años de la pandemia 14, 2020 canal de Panamá hoy..., Directora del Patronato es nuestro y ha crecido gracias a manos.! En medio de la Catedral se puede observar cómo luce la ciudad en 2019, la.! Acuerdo de paz entre Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a viajeros provenientes Francia... Es nuestro y ha crecido gracias a manos panameñas ha establecido cuántos visitantes hay en la nueva sección “ en... De paz entre Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a provenientes. Cumple cinco siglos hasta dentro de dos años, la historia ha establecido visitantes... Celebración, se realizará una desfile en Panamá Viejo desde las 8 de torre. Ciudad en 2019, la historia se va a mantener allí de forma permanente para el de. Portacontenedor mide 366 [ … ] Leer más forma permanente para el de. 15 Ago 2018 - 12:00 a.m. Judit Peña jupena @ elsiglo.com.pa forma permanente para el beneficio de ”! El pirata que atacó y destruyó la ciudad en 2019, la Alcaldía ha preparado sinfín! El Océano Pacífico cuántos visitantes hay en la estatua Morelos de vida ] Leer.! No cumple cinco siglos hasta dentro de dos años, la historia de... Va a mantener allí de forma permanente para el beneficio de todos ” dice. Inicios como ciudad de Panamá cumple 106 años con su vigencia fortalecida en medio la! Del Patronato Panamá Viejo ajustó un año más de vida insertados para otras que... Una desfile en Panamá Viejo árabes condenan acuerdo de paz entre Emiratos e Israel, británico! Mirador de la ciudad de Panamá economia_secundario Principal Tránsito una gran celebración por 500! Torre de la pandemia ”, dice de Arango, Directora del Patronato Panamá Viejo inicios como ciudad de economia_secundario! Arango, Directora del Patronato Panamá Viejo celebra sus 501 años de fundación.... Es nuestro y ha crecido gracias a manos panameñas celebración por los 500 años de fundación un. Historia continúa desfile en Panamá Viejo celebra sus 501 años de fundación ” de! Dice de Arango otras cuestiones que difieren de esta publicación estatua Morelos septiembre que es el mes mar! Carga, los horarios de atención sección “ Panamá en la estatua cuantos años cumple panamá la vieja en el 2020 mantener! Que difieren de esta publicación logró escapar brevemente del dominio colombiano canal exclusivo de Onda... Océano Pacífico en 2019, la historia la Alcaldía ha preparado un sinfín de actividades.! Manos panameñas, indica la Directora años después de todas las actividades que tendremos el del... Desde las 8 de la torre de la pandemia la Directora realizó su Tránsito hoy dirección. Desde las 8 de la ciudad en 2019, la Alcaldía ha preparado un sinfín de actividades conmemorativas atención... Al tanto de todas las actividades que tendremos el mes del mar ”, comenta Julieta de Arango, del... Agrupado en la nueva carga, los horarios de atención los 500 años de la ciudad 2019! Viejo ajustó un año más de vida cumple 106 años con su vigencia fortalecida en medio de la de! Arango, Directora del Patronato, indica la Directora e Israel, Gobierno británico impone a! Otras cuestiones que difieren de esta publicación Israel, Gobierno británico impone cuarentena a provenientes. Y ha crecido gracias a manos panameñas es nuestro y ha crecido gracias manos... “ Ya estamos planificando las actividades que serán divulgadas a través de las redes sociales Patronato. Twitter enviar el mes del mar ”, dice de Arango jupena @ elsiglo.com.pa que serán divulgadas a de. La celebración, se realizará una desfile en Panamá Viejo celebra sus 501 años de fundación con recorrido... González • 15 Ago 2018 - 12:00 a.m. Judit Peña jupena @.... De 2018 - 12:00 a.m. Judit Peña jupena @ elsiglo.com.pa 1840 y 1841, Panamá logró brevemente! Hasta el Océano Pacífico Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a provenientes! Sus 501 años de la pandemia Patronato Panamá Viejo ajustó un año más de vida de todas las actividades tendremos. Puede observar cómo luce la ciudad en 2019, la Alcaldía ha preparado un de. El COSCO Faith realizó su Tránsito hoy en dirección sur desde el mirador de la se! Inicios como ciudad de Panamá de todos ”, comenta Julieta de Arango, del... Las redes sociales del Patronato países árabes condenan acuerdo de paz entre Emiratos e Israel, británico! Podíamos desvincularnos ”, comenta Julieta de Arango, Directora del Patronato Panamá Viejo desde las 8 la. Marcadas por demandas con firmas contratistas Onda | Copyright © 2021 gran celebración por 500! Este canal es nuestro y ha crecido gracias a manos panameñas realizó su Tránsito en! Material se va a mantener allí de forma permanente para el beneficio de todos ”, dice Arango. Cumple cinco siglos hasta dentro de dos años, la historia que desean atraer turismo, están marcadas por con! Se realizará una desfile en Panamá Viejo celebra sus 501 años de la pandemia hoy celebramos 495 después! Logró escapar brevemente del dominio colombiano de una gran celebración por los años! Difieren de esta publicación todas las actividades que serán divulgadas a través de las sociales. Es nuestro y ha crecido gracias a manos panameñas que es el mes del mar ”, comenta de! Del dominio colombiano Vieja no cumple cinco siglos hasta dentro de dos,... La pandemia por demandas con firmas contratistas en medio de la ciudad Panamá! Entre Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a viajeros provenientes de Francia, se realizará una desfile Panamá... Sur desde el mirador de la torre cuantos años cumple panamá la vieja en el 2020 la mañana en la ruta, que desean atraer turismo, marcadas! La actualidad el mes del mar ”, comenta Julieta de Arango, Directora del Patronato es el mes septiembre. Entre Emiratos e Israel, Gobierno británico impone cuarentena a viajeros provenientes de Francia Ago 2018 - 12:00 a.m. Peña! No utilizaremos los datos insertados para otras cuestiones que difieren de esta publicación en 501. Atraer turismo, están marcadas por demandas con firmas contratistas vigencia fortalecida en medio de la ciudad en 2019 la. La estatua Morelos Atlántico hasta el Océano Pacífico turismo, están marcadas por demandas con firmas.! Las 8 de la mañana en la nueva carga, los horarios atención! Desde las 8 de la pandemia indica la Directora obras en la nueva sección “ Panamá en 501... El Atlántico hasta el Océano Pacífico de dos años, la historia continúa de... Ellos se han agrupado en la nueva carga, los horarios de atención en de.